"Femme artiste, artiste femme ou artiste tout court ? Peintre ou peintresse ? Sculpteur ou sculptrice ? Ces variations sémantiques ne sont pas neutres. Les questions de genre, que pose couramment la langue française, résument assez bien le propos de cet ouvrage. Elles reflètent l'une des transformations majeures du statut d'artiste au 20e siècle, lorsqu'il s'est ouvert aux femmes.
Cela s'est traduit dans la langue par une incertitude, que les intéressées n'ont pas stabilisée, se revendiquant tantôt du féminin, tantôt d'une indifférenciation générique, jusqu'à ce que le mot art embrasse tous les médiums et les attitudes au-delà des formes de la peinture et de la sculpture.
L'enjeu entre spécifique et universel est ainsi au centre de notre recherche dans les milieux artistiques du 20e siècle à Paris."
Autre chose, que je ne dis pas de suite pour ne pas l'exposer crûment. Alors je fais durer le beau livre puisque les librairies sont ouvertes le lundi. Rendu du mémoire : lundi 22 octobre, 10 heures.
(silence )